Gris????
Jag har vanligtvis slutat att blivit chockad över folks konstiga och dumma frågor, men idag lyckades jag än en gång tappa hakan.
Det kommer nämligen fram en man till mig (anar att han e från en muslimsk kultur) med en matlagningsgrädde i handen pekar på den och säger GRIS och ser frågande ut.
vaaaaaa? fick han till svar,
han uprepar samma fråga igen
och jag säger nej grädde
ännu en gång säger han gris och ser ennu mer frågande ut,och jag står helt förvirrad och undrar vilket språk han pratar med för han kan ju inte mena en nöff nöff gris, då roppar han på sin vän som ska komma å förklara för mig vad de e denna man menar
- Han om det gris i där och pekar på grädden? (vilken tur att hans tolk pratade bättre svenska)
- Nej de e ju grädde säger jag med förtvivlan i rösten
- Oho ingen gris nöff nöff den
- Nej det e koooo du vet muuuuu
Här blir jag förbannad men ler snällt mot mannen medans jag backar in på lagret när dörren går igen vet jag inte om jag ska skratta eller gråta, går splittrad bort till dom andra på lagret och delar med mig av min upplevelse vilket blir en hit, efter att skratten har lagt sig fick jag tillstånd från bcn att om jag nån gång igen får samma fråga e de helt okey om jag öppnar grädden och tittar efter så de inte har hoppat ner en liten gris i den.....
Jag väntar med spänning på morgondagens frågor...
/tess
